VALERIA PANNOZZO
Traduttrice, mediatrice linguistica e scrittrice in ambito culturale (letterario, cinematografico, sportivo e artistico) - Sottotitolaggio, sbobinatura, trascrizione e traduzione di video - 7 anni di esperienza - Master in interpretariato di conferenza e traduzione - Offre servizi a Aziende e Persone fisiche a Roma - Esercita Online e in presenza
val.pannozzo@gmail.com
CLAUDIA B. UNALI
Interprete e traduttrice in ambito medico e farmaceutico, International HR counselor per aziende.- 15 anni di esperienza - HSK 6, Specializzazione international HR mentor, Laurea specialistica Normale di Pechino, Diplomi di specializzazione in traduzione settoriale (medica, tecnica) - Libero professionista con Partita IVA - Offre servizi a Aziende e Persone fisiche a Roma e Perugia- Fee oraria 35,00€ - Esercita Online e in presenza
claudia.unali@teacuptranslations.com
GIORGIA RAMPI
Interpretariato in Azienda e Trattativa Commerciale - 2 anni di esperienza - Laurea Magistrale in Interpretariato e Traduzione Editoriale - Offre servizi a Aziende e Persone fisiche in Piemonte e Lombardia - Esercita Online e in presenza
giorgia.rampi@gmail.com
MARIA FERRARA
Interpretariato aziendale, medico, legale, turistico e culturale - 7 anni di esperienza - HSK5 CTU presso il tribunale di Napoli - Offre servizi a Aziende e Persone fisiche a Napoli - Esercita come libero professionista con Partita IVA - Esercita Online e in presenza - Fee oraria 30,00€ - 20% di sconto 20% sui servizi di promozione e marketing per possessori carta PortaleCina
mariaferraracina@gmail.com
XU HAO
Docente universitario di traduttologia e lingua cinese - Traduzione specializzata: letterario, storico, artistico, turistico, marketing, legale, commerciale - 12 anni di esperienza - Offre servizi a Persone fisiche a Padova e Firenze - Esercita Online - Fee oraria 60,00€
haoooxu@gmail.com
DAVID CAPONERA
Accompagnatore delegazioni e visite in fabbrica, accompagnatore turistico - Gestisce team collaboratori - 10 anni di esperienza - HSK5 - Offre servizi a Aziende e Persone fisiche Italia e Estero - Esercita Online e in presenza
david_caponera@hotmail.it
GOZZOLI ILARIA
Servizi di consulenza ad aziende orientate al mercato cinese, scouting partner commerciali e attività di back office/customer care. Corrispondenza e trattative commerciali con aziende cinesi, import-export e logistica internazionale. Accompagnatrice turistica abilitata (cinese/inglese) e guida delegazioni a realtà produttive del territorio emiliano (ceramic valley, motor valley, food, tessile, lusso). Interpretariato e traduzioni commerciali, mediazione linguistico-culturale, assistenza durante manifestazioni fieristiche, lezioni di lingua e cultura cinese (base, intermedio, business). 15 anni di esperienza. Laurea Specialistica con lode in Lingue e Culture dell'Asia e dell'Africa (Unibo). Certificata Hsk4. Offre servizi ad aziende e a persone fisiche online e in presenza a Modena, Bologna, Reggio Emilia.
gozzoli.ilaria84@gmail.com